اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية في الصينية

• 联合国系统电子信息采购集团

• "اتحاد" في الصينية    合并; 结合; 联合; 联邦
• "اتحاد منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统联营
• "منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بتعزيز تنسيق نظم المعلومات لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    加强协调联合国系统的信息系统机构间会议
• "شبكة المعلومات الالكترونية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国电子信息网
• "بروتوكول معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية المعقود بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制反弹道导弹系统条约议定书
• "دليل الجهات المحورية في منظومة الأمم المتحدة المعنية بالمسائل المتعلقة بالمرأة" في الصينية    联合国系统内有关妇女问题的协调中心名单
• "معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    反导条约  美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制反弹道导弹系统条约
• "شبكة معلومات عالمية بشأن أنشطة منظومة الأمم المتحدة في ميدان الموارد المائية" في الصينية    联合国系统水资源领域活动全球信息网
• "نظام الأمم المتحدة لمعلومات المعاهدات" في الصينية    联合国条约信息系统
• "وحدة المعلومات عن تغير المناخ المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية" في الصينية    环境规划署/气象组织气候变化信息股
• "الكتب المطبوعة لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统已出版图书数据库
• "المعايير الموحدة التي وضعتها منظمة الجمارك العالمية فيما يتعلق بالإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمدادات" في الصينية    世界海关组织关于电子报告和促进供应链安全的统一标准
• "تمثيل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدى منظمة الوحدة الأفريقية ومكتب الاتصال مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    开发署驻非统组织代表处和非洲经委会联络处
• "قسم المعلومات الإلكترونية" في الصينية    电子信息科
• "المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统会计准则
• "حلقة العمل التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بنتائج التدريب لإنجاز المبادئ التوجيهية للتدريب على التقييم من أجل منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    最后确定联合国系统评价训练指导方针的训练结果问题机构间技术训练班
• "اللجنة المعنية بنظم عرض ومعلومات الخرائط الإلكترونية" في الصينية    电子海图显示和信息系统委员会
• "المجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    研究联合国系统学术委员会
• "كبير منسقي منظومة الأمم المتحدة المعني بإنفلونزا الطيور والإنفلونزا البشرية" في الصينية    联合国系统抗击禽流感和人类流感高级协调员
• "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية" في الصينية    联合国地理信息工作组
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بنظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    联合国综合管理信息系统委员会
• "لجنة المعلومات الإلكترونية" في الصينية    电子信息委员会
• "مجموعة هوية منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统各机构简介节目

• وتضطلع إدارة شؤون الإعلام بمهمة أمانة اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية التي تتيح لفرادى الوكالات انتقاء العناوين من قائمة متنامية باستمرار من الموارد الإلكترونية المقترحة.
  新闻部充当联合国系统电子信息采购集团的秘书处，使独自机构能够从建议使用的电子资料不断加长的清单中选定题目。
• وستدفع السلطة نصف تكلفة المراجع التي يتم الاطلاع عليها من خلال اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية (UNSEAIC). ويشمل ذلك بعض المراجع العلمية المختارة التي ستكون باهظة التكلفة لو تم اقتناؤها في حدود مخصصات الميزانية الحالية.
  海管局将半价支付通过联合国系统电子信息采购联合会获取的资源，包括现有预算拨款无力购买的一些极其昂贵的精选科学资源。
• وتضطلع مكتبة داغ همرشولد بمهمة أمانة اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية التي تتيح لأعضاء الاتحاد الـ 59 الموجدين في 47 بلدا (وهم فرادى وكالات الأمم المتحدة) انتقاء العناوين من قائمة متنامية باستمرار من الموارد الإلكترونية المقترحة التي يتيحها البائعون.
  达格·哈马舍尔德图书馆担任联合国系统电子信息采购联合会秘书处，联合会在47个国家的59个成员(即各联合国机构)可以从销售商提供的不断扩大的推荐电子资料清单中选择资料名称。
• (هـ) ازدياد الاحتياجات بمقدار 1.4 مليون دولار في إطار الباب 27، الإعلام، يعكس التغطية المتزايدة والأكثر تعقيدا لجلسات الجمعية العامة ومجلس الأمن بوسائط إعلام متعددة، وازدياد عدد الاشتراكات الإلكترونية في اتحاد منظومة الأمم المتحدة لجمع المعلومات الإلكترونية في مكتبة داغ همرشولد؛
  (e) 第27款(新闻)项下所需经费增加140万美元，反映了大会和安全理事会会议多媒体报道数量增加、更加复杂以及联合国系统电子信息采购集团为达格哈马舍尔德图书馆电子订阅的数量增加了；